Deutsch-Arabisch
Substantiv
die
Zukunftsmusik
(n.)
حلم بعيد المنال
relevante Treffer
außer Reichweite
بعيد المنال
meilenweit
(adv.)
بعيد المنال
in weiter Ferne liegen
بعيد المنال
ist das nicht etwas weit hergeholt?
أليس هذا بعيد المنال بعض الشيء؟
aus den Augen, aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
Aus den Augen, aus dem Sinn.
البعيد عن العين بعيد عن القلب
aus den Augen aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
rar
(adj.)
عزيز المنال
erreichbar
(adj.)
ممكن المنال
an den Haaren herbeigezogen
umgang., {umg.}
بعيدة المنال
{عامية}
unerreichbar
(adj.)
صعب المنال
unerreichbar
(adj.)
مستحيل المنال
der
Traum
(n.) , [pl. Träume]
حُلْم
[ج. أحلام]
träumen
(v.) , {träumte ; geträumt}
حَلُمَ
träumen von
(v.)
حلم بـ
die
Sanftmut
(n.)
حِلْمٌ
die
Utopie
(n.) , [pl. Utopien]
حِلْمٌ
[ج. أحلام]
die
Geduld
(n.)
حِلْمٌ
[ج. أحلام]
die
Toleranz
(n.) , [pl. Toleranzen]
حِلْمٌ
das
Luftschloss
(n.)
حُلْمُ اليَقَظَة
das
Traumerlebnis
(n.)
تجربة الحلم
das
Traumziel
(n.)
حلم الوجهة
die
Träumerei
(n.) , Sing.
حلم اليقظة
{إطلاق العنان للخيال لاغتنام ما تشتهي النفس وما تطلبه}
der
Traumtyp
(n.)
نوع الحلم
der
Fiebertraum
(n.)
حلم محموم
die
Traumzeit
(n.)
زمن الحلم
das
Traumziel
(n.)
حلم الهدف
ein
unschuldiger Traum
حلم بريئ
der
Menschheitstraum
(n.)
حلم البشرية
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen